いよいよUVa茶本格シーズン突入。 Uva tea peak season has come

先週は、地域によて若干シャワーは、あったもののおおむね晴天と風は吹いているようす。今週のセールスでは、一部の茶園ではノーマルシーズンの数１０％アップの価格を獲得していた。待ちに待ったウバシーズンがやってきました。

Ｓｏｍｅ　ａｒｅａ　ｈａｄ　ｓｃａｔｔｅｒed shower, but almost clean and blow wind.
A few tea estates got a seasonal prices in early time (a couple of 10% higher than nomal season) at this week sale in Colombo.
It has come bright Uva season, we were waiting so long .

４週間晴天が続きました Experienced 4 weeks sunny days

Weather Repoet said UVA’S　last week

Uva’s experienced dry and sunny conditions accompanied by some strong
winds.　Uva has experienced four weeks dry and sunny condition.
We are look forward to the sale in Colombo of August.
Contact to http://www.freshtea-lab.com/ , if you are interested in getting these Uva.

先週のウバ地方の天気
ウバ地方は、強い風を伴った、晴天の乾燥した状態だった。４週間続きの乾燥・晴天。
８月のコロンボオークションが待ち遠しい。　
これらのウバ紅茶の輸入を輸入をお考えの方、http://www.freshtea-lab.com/ にコンタクトするとよい。